0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Как сменить язык системы Windows 7, 8

Как сменить язык системы Windows 7, 8

Начав отвечать на вопрос «как изменить язык в системе на русский» с самой популярной операционки – Windows 7, – мы тут же столкнемся с проблемой. Сложность полной смены языка в данной ОС заключается в том, что такая возможность официально существует только для двух редакций: Корпоративной и Максимальной. Если у Вас на компьютере один из этих выпусков Windows, то языковой пакет можно скачать в Центре обновления, после чего ОС сама установит полученное обновление, а Вы, после перезагрузки компьютера, сможете выбрать в конфигурации языков на вкладке «Языки и клавиатуры» новый язык интерфейса.

Если же у Вас установлена более простая версия Виндовс 7, например, Профессиональная или Домашняя, то определить, какой языковой пакет возможен к установке, можно по этой ссылке — https://support.microsoft.com/ru-ru/help/14236/language-packs

Например, на русскую версию Windows 7 Professional можно скачать казахский язык, но нельзя установить английский.

Как же быть пользователям, которые хотят установить, например, английский язык интерфейса на русифицированную ОС? Чтобы изменить язык системы windows 7, им нужно лишь следовать инструкции, расположенной ниже!

Шаг 1.

Скачать языковой пакет в виде файла .exe:

Английский язык для Windows 7 Service Pack 1 64-bit Английский язык для Windows 7 Service Pack 1 32-bit

Шаг 2.

Языковой пакет должен бы установиться сам в автоматическом режиме, но так как у нас усечённая версия Windows,то этого не произойдет, и Вам потребуется произвести интеграцию пакета самостоятельно. Для этого зайдите в папку, куда скачался ваш файл, запустите его и, как только в этой папке появится файл cab, скопируйте его в другую папку, например в C:1.

Шаг 3.

Затем нажмите «Пуск», в поле поиска введите cmd, нажмите по программе правой кнопкой и выберете «Запуск от имени администратора»

Шаг 4.

Наберите команду DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:1lp.cab и нажмите Enter. Выполнение этой команды занимает продолжительное время, примерно 20 минут. Внимание! Если Вы скопировали файл в другую папку, то измените путь к ней в команде.

Шаг 5.

Теперь можно зайти в «Панель управления» и в разделе «Язык и региональные стандарты» выбрать английский язык интерфейса.

Шаг 6.

Если Вы хотите, чтобы и загрузка ОС, и язык всех элементов (даже справки! То есть полностью изменить язык интерфейса виндовс) был на английском языке, то в том же окне cmd выполните еще две команды:

bcdedit /set locale en-EN bcdboot %WinDir% /l en-EN

Скачивание и установка языка

Прежде чем изменить язык системы, его необходимо загрузить с сайта Microsoft.
1. Заходим в «Параметры» меню «Пуск» и выбираем «Время и язык».

2. Переходим на вкладку «Регион и язык». В появившемся окне жмем по плюсику с надписью: «Добавление языка».

Сразу после клика запустится процедура загрузки языковых файлов. Здесь придется подождать некоторое время, в зависимости от скорости интернета.

4. Возвращаемся назад, нажав на стрелочку в левом верхнем углу окошка.
5. Кликаем по одному из инсталлированных в системе языков.
6. В выпавшем меню выбираем «Использовать как основной язык».

Клик по кнопке «Параметры» позволит загрузить раскладки клавиатуры для языка.
Для замены языка необходимо войти в систему под учетной записью пользователя, для которого изменяем язык, если для его загрузки и установки пришлось воспользоваться аккаунтом с правами администратора.
7. Появится окно с предупреждением, что язык интерфейса будет заменен после очередного входа в систему.
8. Выходим из системы и входим в аккаунт пользователя, для которого совершали описанные выше действия.

Читать еще:  Для чего нужны клавиши функционала F1,F2, F?? ?

Изменение языка отображения

Чтобы изменить язык используемый учетной записи пользователя, вернитесь на страницу Время и Язык, откройте список «Язык интерфейса Windows» и выберите нужный Вам язык отображения. Ниже Вы увидите уведомление: «Этот язык интерфейса будет использоваться, когда Вы в следующий раз войдёте в систему».

Перезагрузите Windows, и ваш новый язык отображения будет установлен. Если вы хотите изменить язык другой учетной записи пользователя, сначала войдите в эту учетную запись. Для каждой учетной записи пользователя можно задать свой язык интерфейса.

Региональные настройки

Для полного завершения локализации системы кроме установки языкового пакета нужно изменить еще несколько региональных настроек.

Вызываем панель параметров ОС и повторно заходим в раздел, обозначенный на скриншоте рамкой.

В области переходов выделяем мышкой строку «Регион». В правой части окна используем выпадающее меню, отмеченное двойкой, чтобы выставить действительную страну пребывания. Прокручиваем информацию в окне до самого конца вниз.

В блоке «Сопутствующие параметры» кликаем по выделенной рамкой гиперссылке.

Откроется классическая панель управления в разделе «Часы и регион». Переходим по следующей обозначенной на скриншоте ссылке.

В окне региональных настроек проверяем какой язык используется для программ, не поддерживающих стандарт Unicode. Жмем кнопку «Изменить» выделенную рамкой.

Используем выпадающее меню, указанное стрелкой, чтобы выставить русский язык. Нажимаем «ОК» подтверждая выбор и закрывая окно настроек.

В появившемся всплывающем предупреждении выбираем немедленную перезагрузку. После проделанных действий язык системы полностью переключится на русский. На нем, в том числе будет выводиться и информация на начальной странице входа в систему.

Языковые пакеты MUI в Windows

Для успешной инсталляции языковых пакетов MUI требуется:

  • а) Быть счастливым обладателем версий Ultimate/Enterprise
  • б) Обновить Вашу версию до Ultimate — приобрести Windows Anytime Upgrade
  • в) Достать установочный диск Windows на другом языке и заново с нуля переустановить Windows
    (Вы можете использовать Windows Easy Transfer для переноса Вашей информации и настроек)
  • г)Создать свой собственный многоязыковой установочный диск Windows и опять же заново с нуля переустановить Windows
  • д)Использовать Vistalizator в Vista или Windows 7 и инсталлировать языки за несколько минут

Детали

Техническая обстановка

Этот раздел вкрадце описывает технические детали того, что происходит.

Когда ваш браузер пытается получить документ из Интернета, он отправляет запрос на сервер, который хранит этот документ. Это называется HTTP-запрос. Вместе с запросом браузер посылает информацию о своих .

HTTP запрос передает информацию о языковых настройках в заголовке Accept-Language . Если сервер настроен на то, чтобы отдавать альтернативные варианты страниц или ресурсов, написанных более, чем на одном языке, и, если предпочитаемый вами язык доступен, то произойдёт процесс, который называется , чтобы найти контент на языке из заголовка HTTP-запроса. Если есть только одна версия страницы на сервере, эта версия и будет возвращена. Если ни один из запрашиваемых языков не доступен, сервер должен вернуть данные на языке по умолчанию.

Большинство популярных браузеров позволяют вам изменять настройки языков, отправляемых с HTTP-запросом. Сами значения должны соответствовать BCP 47 ( Tags for the Identification of Languages ). Это обычно двух- или трёхбуквенные коды языков (например, fr для французского), а также следующие за ними необязательные коды, представляющие такие вещи, как страну (например, fr-CA означает француский язык в Канаде). Регионы могут включать территории, большие, чем страны. Если вы устанавливаете испанский язык, распространённый в Латинской Америке, вы скорее всего укажете es-419 . (Читайте подробнее о языковых тэгах.)

Когда настройки браузера включают несколько языков, браузер назначит qvalue (значение качества) каждому из языков, в порядке уменьшения. Это своего рода система взвешивания, которая должна помочь серверу понять порядок предпочитаемых языков. В следующем примере указан заголовок Accept-Language , содержащий несколько языков. Датский язык является предпочтительным. В случае неудачи, будет запрошен британский английский, и, наконец, любой тип английского.

Читать еще:  Как запретить Windows 10 обновляться автоматически

Указание альтернатив

Как правило, вы можете указать несколько альтернатив, которые будут обрабатываться в порядке предпочтения. Следующий пример демонстрирует настройки в Firefox кого-то, кто предпочитает страницы на французском языке Швейцарии, но если этот язык недоступен, то он согласен на любой французскую, немецкую или англоязычную страницу, в таком порядке.

Для обеспечения успеха вам необходимо настроить ваш браузер на запрос fr-CH и fr , в таком порядке. В результате, сервер сначала будет искать версию страницы на французском языке Швейцарии, в случае неудачи будет искать любую французскую версию, а затем — на немецком.

Chrome автоматически устанавливает заголовок Accept-Language , отправляемый вашим браузером, даже хотя вы и не увидите голый язык, в списке диалогового окна, но большинство браузеров не делают этого. Лучше всего начать с проверки установок вашего заголовка Accept-Language , затем произвести какие-либо изменения, а потом проверить снова.

Проверка ваших заголовков Accept-Language

До внесения каких-либо изменения вы вероятно захотите проверить текущее состояние заголовка Accept-Language .

Укажите в сервисе Internationalization Checker любую страницу, затем на панели Information посмотрите Request Headers > Accept-Language .

Смотрите пример использования этой страницы.

Изменение ваших настроек

Мы перечислим здесь примеры того, как вы можете изменить языковые настройки в последних версиях нескольких популярных браузеров в настольных платформах Windows или OS X. Мы используем последние на момент написания этой статьи версии браузеров.

Данные инструкции изменяются время от времени по мере публикации новых версий браузеров. Исформация была корректной на момент нашей последней проверки. Пожалуйста, сообщите нам, если информация устарела.

Последовательности команд для дополнительных и более старых версий браузеров могут быть найдены здесь: http://www.debian.org/intro/cn#setting.

На большинстве мобильных устройств, ваши настройки установлены в соответствии с основным языком вашей системы. Это имеет смысл, поскольку мобильное устройство обычно является персональной вещью.

Edge. Откройте страницу Язык и регион (Regions & language) в Настройках (Settings) и выберите вариант добавления языка. В большинстве случаев, вас попросят выбрать также и регион. Как только вы осуществили выбор, передвинули или удалили языки в списке для установки предпочитаемого порядка, перезагрузите Edge.

Если вы выбрали комбинацию языка и региона, Edge автоматически установит оба языковых тэга — данной комбинации, а также просто языка в ваш запрос Accept-Language . В списке языков в диалоговом окне вы, тем не менее, будете видеть только язык с регионом. Например, если вы выбрали Испанский (Латинская Америка) , Edge автоматически добавит es-419 , затем es в ваш запрос Accept-Language , хотя вы будете видеть только Испанский (Латинская Америка) в диалоговом окне.

Затем, если вы добавите в список испанский для Мексики, он автоматически дополнится es-419 , es-MX и es , в таком порядке, хотя вы по прежнему будете видеть только Испанский (Латинская Америка) , Испанский (Мексика) в диалоговом окне.

Вы можете создавать языковые тэги, вводя BCP-47 тэг для языка, который вы хотите добавить, в строке поиска страницы Добавить язык (Add a language) в Панели управления (Desktop Control Panel) . Смотрите изображение. В подобных примерах, метод письма, указанный в языковом тэге, должен быть одним из поддерживаемых ОС Windows. Например, ввод tlh-Latn в строку поиска вернёт Klingon (tlh-Latn) и добавит tlh-Latn к запросу Accept-Language .

Chrome. Откройте настройки браузера, в разделе Дополнительные (advanced) прокрутите мышью вниз и найдите Языки (Languages) . Откройте Языки и ввод (Language and Input Settings) и добавьте язык или язык+регион в список возможных. Отсортируйте список результатов в порядке уменьшения предпочтений. Нет необходимости перезагружать Chrome.

Если вы выбираете комбинацию языка и региона, то Chrome добавит после этой опции тэг основного языка. Например, если вы выбрали французский (Канада) , Chrome добавит его, а затем ещё французский на ваш список предпочтений на экране.

Если вы затем добавите французский (Швейцария) , то браузер добавит его в конец списка и вам необходимо будет переместить элемент французский (Швейцария) до элемента французский в диалоговом окне.

Вы не можете создавать свои языковые тэги.

Читать еще:  Как узнать тип лицензии Windows

Firefox. Откройте настройки браузера и вкладку Содержание (Content) . Под заголовком Языки (Languages) , выберите предпочитаемые языки, выбирая языки или комбинации языков и регионов в предоставленном списке. Затем настройте список, чтобы указать порядок предпочтений.

Если вы выбрали комбинацию языка и региона, то Firefox просто добавит эту опцию в список, и вам будет необходимо вручную добавлять тэг основного языка после неё. Например, если вы выбрали французский/Канада [fr-ca] , Firefox просто добавит его в список, и вам будет необходимо самостоятельно добавлять французский [fr] .

Если впоследствии добавить французский/Швейцария [fr-ch] , то вам надо будет переместить его выше тэга с основным языком.

Вы не можете создавать языковые тэги, с помощью стандартного интерфейса. (Однако вы можете это сделать с помощью about:config , используя intl.accept_languages , если вы достаточно продвинуты).

Safari. В системе OS X отправляются те же языки, что указаны в языковых настройках системы. Чтобы их изменить откройте Системные настройки (System Preferences) > Язык и регион (Language & Region) > Язык (Preferred Language) , но будьте внимательны, вы меняете язык вашего пользовательского интерфейса, а не только настройки предпочтений браузера. Убедитесь, что вы знаете, как переключиться обратно на привычный для вас язык!

У вас может быть длинный список языков в диалоговом окне, но Safari будет отправлять только самый первый в заголовке Accept-Language . Если вы выберете британский английский в настройках, то браузер будет отправлять код en-gb в заголовке Accept-Language header (и ничего более).

Вы не можете создавать свои языковые тэги.

Windows

  1. Нажмите ^ на панели задач Windows.
  2. Нажмите правой кнопкой мыши на значке Zoom в области уведомлений.
  3. Наведите курсор на опцию Switch Languages («Переключить языки»).
  4. Выберите необходимый язык.

Zoom перезапустится, после чего вам придется войти в систему повторно.

Mac

  1. Нажмите правой кнопкой мыши или левой кнопкой мыши, удерживая Option, на значке Zoom в Dock.
  2. Наведите курсор на опцию Switch Languages («Переключить языки»).
  3. Выберите язык, на котором должен отображаться Zoom.
  4. Подтвердите свое желание сменить язык.

Zoom перезапустится и отобразится на выбранном вами языке.

Linux

  1. Откройте приложение Zoom и войдите в систему.
  2. Нажмите на изображение своего профиля, затем нажмите Настройки.
  3. Выберите Switch Languages («Переключить языки») и выберите желаемый язык.

Приложение Zoom закроется, и при повторном открытии его интерфейс должен отображаться на желаемом языке.

Веб-портал

Веб-сайт zoom.us автоматически отображается на языке браузера по умолчанию. Однако вы можете изменить язык при необходимости.

  1. Прокрутите любую страницу веб-сайта zoom.us вниз.
  2. Внизу нажмите на раскрывающееся меню Language («Язык»).
  3. Выберите язык.
  4. Страница немедленно будет переведена на выбранный вами язык.

Если вы смените язык на веб-сайте zoom.us, когда выполнен вход в учетную запись Zoom, он также изменится в вашем профиле автоматически. Однако если вы хотите, чтобы ваш профиль и настройки учетной записи всегда отображались на определенном языке при входе в веб-портал Zoom, вы можете задать язык в своем профиле.

Чтобы изменить язык в своем профиле:

  1. Войдите на веб-портал Zoom и перейдите в раздел Мой профиль.
  2. Рядом с полем Language («Язык») нажмите «Изменить».
  3. Выберите язык из раскрывающегося меню.
  4. Нажмите Сохранить изменения.

iOS

В ОС iOS язык Zoom определяется языком операционной системы по умолчанию. Чтобы изменить язык в Zoom, вам придется изменить язык операционной системы.

Чтобы изменить язык операционной системы:

  1. Откройте Настройки устройства с iOS.
  2. Прокрутите страницу вниз и выберите Основные.
  3. Прокрутите страницу вниз и выберите Язык и регион.
  4. Нажмите Язык iPhone/iPad.
  5. Выберите необходимый язык.
  6. Нажмите Готово.

Язык на устройстве должен измениться. После перезапуска Zoom будет отображаться на новом языке.

Android

В ОС Android язык Zoom определяется языком операционной системы по умолчанию. Чтобы изменить язык в Zoom, вам придется изменить язык операционной системы.

Чтобы изменить язык операционной системы:

  1. Откройте Настройки устройства Android.
  2. Нажмите Язык и ввод.
  3. Выберите новый язык.

Zoom будет использовать новый язык автоматически.

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector